Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
τμήμα πωλήσεων [tmima poliseon, tmhma pwlhsewn]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η εμπορική εταιρεία είναι, πράγματι, το τμήμα πωλήσεων του κατασκευαστή. | Das Unternehmen machte geltend, bei dem Handelsunternehmen handele es sich de facto um die Verkaufsabteilung des Herstellers. Übersetzung bestätigt |
| Ο προμηθευτής αυτός μπορεί να είναι το τμήμα πωλήσεων μιας κάθετα ολοκληρωμένης επιχείρησης που εκτελεί επίσης και τα καθήκοντα διανομής, υπό την προϋπόθεση ότι ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις διαχωρισμού της παρούσας οδηγίας. | Hierbei kann es sich um die Verkaufsabteilung eines vertikal integrierten Unternehmens handeln, das auch die Tätigkeit der Verteilung ausübt, sofern die Entflechtungsanforderungen erfüllt sind. Übersetzung bestätigt |
| Μες τα επόμενα δύο χρόνια, την παρακολούθησα να αλλάζει πέντε δουλειές, καταλαμβάνοντας τελικά ένα επικερδές πόστο στο τμήμα πωλήσεων ενός εργοστασίου με εξαρτήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών. | Über die folgenden zwei Jahre sah ich, wie sie die Jobs fünf Mal wechselte und schließlich einen lukrativen Posten in der Verkaufsabteilung eines Hardwarebetriebes bekam. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θυμάμαι ότι το 1990 όταν αποφοιτούσα από το κολέγιο, έκανα αίτηση για μια δουλειά στο τμήμα πωλήσεων του πρώτου ξενοδοχείου πέντε αστέρων στο Πεκίνο, | Ich erinnere mich an das Jahr 1990, als ich meinen Universitätsabschluss machte, ich bewarb mich um einen Job in der Verkaufsabteilung des ersten Fünf-Sterne-Hotels in Peking. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Ναι ,αλλά θα μπορούσατε να μου πείτε, τι πουλάτε στη πραγματικότητα;" Δεν είχα ιδέα τι πραγματικά ήταν το τμήμα πωλήσεων σε ενα ξενοδοχείο πέντε αστέρων | "Ja, könnten Sie mir bitte sagen, was Sie eigentlich verkaufen?" ich hatte keine Ahnung was eine Verkaufsabteilung in einem Fünfsterne-Hotel macht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Vertrieb |
| Vertriebsabteilung |
| Verkaufsabteilung |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu τμήμα πωλήσεων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
